liza
concept
concept
tour
tour
OpenType_features
OpenType features
make_it_work
make it work
webfonts
webfonts
character_set
character set
making_of
making of
type_specimen
type specimen
PDF
PDF
FAQ
FAQ
Nahuatl
1.400.000 speakers
14 language specific characters
ISO 639 code: nhn
Nahuatl is an Uto-Aztecan language spoken by about 1.4 million people in Mexico. The majority of speakers live in central Mexico, particularly in Puebla, Veracruz, Hildago, San Luis Potosi, Guerrero, Mexico (state), El Distrito Federal, Tlaxcala, Morelos and Oaxaca, and also in El Salvador. There are smaller numbers of Nahuatl speakers throughout the rest of Mexico, and in parts of the USA.
Nahuatl was originally written with a pictographic script which was not a full writing system but instead served as a mnemonic to remind readers of texts they had learnt orally. The script appeared in inscriptions carved in stone and in picture books, many of which the Spanish destroyed.
The Spanish introduced the Latin alphabet to write Nahuatl, and a large amount of prose and poetry was subsequently written. Every since there has been considerable debate about how to spell Nahuatl.
source
wikipedia.org, omniglot.com & ethnologue.com
Are you a hyperpolyglot? Nahuatl is supported by our fonts, but unfortunately we don't have our sample text translated yet into Nahuatl. If you can help us out by making a translation of these few lines of text, you rock!

Don’t be a cuckoo if you’re a nightingale.
Don’t be a nightingale or a flycatcher, if you’re a dog.
But anyone can make sound.
We are Underware.